Theoretically, you can. But I don’t think it is a good approach. If you indeed fell in love with a graduate program, there would be many alternative ways to convey your intentions to, or draw attention from, the admission panel. The professor/program director might be offended when he/she receives a letter from a student that uses an acceptance letter from another university as the leverage.
Regards,
Lin Qiu